Qu'y a-t-il à découvrir ?
Des chaînes de montagnes à la limite nord de la commune, la vallée du Rhin qui s'ouvre vers le sud, le Rhin qui scintille dans la plaine et la chaîne des Alpes en Suisse qui se profile à l'horizon lorsque la visibilité est bonne. Hohentengen am Hochrhein, en tant que lieu de détente, offre de nombreuses possibilités de loisirs et de vacances.
La commune est traversée par un réseau de sentiers de randonnée. Une randonnée sur le sentier transfrontalier des sculptures du côté allemand et suisse fait partie intégrante d'un séjour dans notre localité. Des pistes cyclables bien aménagées, également vers la Suisse toute proche, invitent à de belles excursions d'une journée, par exemple vers les chutes du Rhin à Schaffhouse. Le terrain de beach-volley se trouve à côté des courts de tennis au bord du Rhin. Deux piscines situées au bord du Rhin, des installations sportives scolaires, un point d'eau, la pêche dans le Rhin et des promenades en bateau sur l'eau invitent à un séjour dans notre région de vacances.
Dans la nature intacte des rives du Rhin, on peut voir les traces des castors ; le martin-pêcheur y a retrouvé son habitat. Dans des endroits cachés des versants sud fleurissent des plantes rares et dignes de protection comme le sabot de Vénus et quelques autres espèces d'orchidées.
La gastronomie de Hohentengen vous attend avec des délices de la cuisine et de la cave. Des vins de caractère provenant du domaine viticole le plus méridional d'Allemagne, l'Engelhof, complètent l'offre variée de notre région du Haut-Rhin.
