Bienvenue à Schönau dans la Forêt-Noire.
Cette station climatique reconnue par l'État, située au pied du Belchen, est la plus grande des neuf communes de la région du Belchen en Forêt-Noire. La ville est célèbre en tant que commune d'origine et lieu de naissance de l'entraîneur champion du monde de l'équipe nationale allemande de football Joachim Löw, ainsi qu'en tant que siège de la société Elektrizitätswerke Schönau ( EWS ), connue dans toute l'Allemagne sous le nom de "Stromrebellen" (rebelles de l'électricité) et née d'une initiative citoyenne. Schönau en Forêt-Noire abrite également le bureau de la réserve de biosphère de la Forêt-Noire, créée en 2016 et reconnue par l'UNESCO en 2017.
Avec son centre-ville accueillant et la "cathédrale de la vallée de la Wiese", la plus grande église du district de Lörrach, cette petite ville de la Forêt-Noire dispose de différents types d'hébergement. Outre les hôtels, les auberges, les pensions, les chambres privées et les appartements de vacances, un camping et une aire de camping-car séparée invitent à passer les plus beaux jours de l'année à Schönau.
Les jours de grande chaleur, les installations Kneipp et la piscine en plein air, située non loin du centre-ville, offrent un rafraîchissement bienvenu. La piscine en plein air chauffée dispose d'un terrain de beach-volley et d'un minigolf auquel peuvent également jouer ceux qui ne sont pas des baigneurs. En outre, un terrain de pétanque, plusieurs aires de jeux pour enfants, un terrain de football, le sentier de découverte de l'énergie dans le Buchenbrand et une table de ping-pong offrent une multitude d'autres activités de loisirs possibles pour les familles.
Pour ceux qui souhaitent passer des vacances actives, Schönau est le point de départ idéal pour toutes les activités de loisirs. Randonnée, VTT, vélo, golf, tennis, pêche à la mouche, parapente - tout cela est possible ici. La piste cyclable de la vallée de la Wiese, qui va de Todtnau à Bâle, est particulièrement appréciée des cyclistes et passe par Schönau, ce qui en fait un lien idéal avec le réseau de pistes cyclables. De larges chemins forestiers et des pistes étroites le long de nombreux itinéraires de VTT permettent de trouver le juste milieu entre le plaisir de faire du vélo et le défi sportif.
Outre les nombreux sentiers de randonnée, le circuit de découverte "Rund um Schönau", le chemin des philosophes, les sentiers thématiques "Urwaldpfad", "Wiedener Kirchweg", "Wandel eines kleinen Landstädtchens", ainsi que le "Gletscherpfad" sont prédestinés à la promenade et à la randonnée. Il est également conseillé de faire le tour des bâtiments et des places historiques de la ville. Le musée local de Klösterle, ouvert tous les jeudis après-midi pendant les mois d'été, permet également d'acquérir des connaissances historiques. Ceux qui souhaitent découvrir la ville d'en haut peuvent monter dans le clocher de l'église avec l'ancien chef de la mairie.
Un programme varié d'événements avec différents concerts de cure, des fêtes, des excursions, des randonnées guidées, des manifestations pour enfants et bien d'autres choses encore ne laissent aucune place à l'ennui pour les jeunes et les moins jeunes.
En hiver, les vacanciers peuvent profiter de sentiers de randonnée dégagés. Une piste de ski de fond est même préparée en cas de neige jusqu'au fond de la vallée, à Mühlmatt. Le centre de ski de fond de Hohtann se trouve à environ 15 minutes en voiture. Les remontées mécaniques environnantes du centre de ski de Münstertal-Wieden, du Belchen et de Fröhnd sont également accessibles en 10 à 15 minutes.
